Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

trivial details

  • 1 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) trivial, insignificante, banal
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) superficial, frívolo
    trivial adj insignificante / banal

    trivial adjetivo trivial
    trivial adjetivo trivial ' trivial' also found in these entries: Spanish: banal - fútil - lejanía - menudencia - mosquearse - tonta - tonto - insignificante - intrascendente - nimio - trivialidad English: trifling - trivial - futile - trifle
    tr['trɪvɪəl]
    1 (unimportant) trivial, insignificante; (shallow) superficial
    trivial ['trɪviəl] adj
    : trivial, intrascendente, insignificante
    adj.
    baladí adj.
    insignificante adj.
    leve adj.
    liviano, -a adj.
    trivial adj.
    vulgar adj.
    'trɪviəl
    adjective <events/concerns> trivial, banal; <sum/details> insignificante, nimio
    ['trɪvɪǝl]
    ADJ [details, matter] trivial, banal; [person] frívolo; [sum] insignificante, nimio
    * * *
    ['trɪviəl]
    adjective <events/concerns> trivial, banal; <sum/details> insignificante, nimio

    English-spanish dictionary > trivial

  • 2 trivial

    adjective
    belanglos; trivial (geh.)
    * * *
    1) (of very little importance: trivial details.) unbedeutend
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) oberflächlich
    * * *
    triv·ial
    [ˈtrɪvɪəl]
    1. (unimportant) trivial geh, banal; dispute, issue belanglos; details bedeutungslos
    2. (petty) kleinlich; remark oberflächlich
    3. (easy) problem leicht, einfach
    * * *
    ['trIvɪəl]
    adj
    1) trivial; objection, loss, details, matters geringfügig, belanglos, trivial; mistake belanglos

    look, your health is not something trivial — hör mal, mit der Gesundheit ist nicht zu spaßen!

    2) person oberflächlich
    * * *
    trivial [ˈtrıvıəl] adj (adv trivially)
    1. trivial, platt, banal, alltäglich
    2. nichtssagend, gering(fügig), unbedeutend, belanglos
    3. unbedeutend, oberflächlich (Person)
    4. BIOL volkstümlich (Ggs wissenschaftlich)
    * * *
    adjective
    belanglos; trivial (geh.)
    * * *
    adj.
    alltäglich adj.
    gehaltlos adj.
    gewöhnlich adj.
    unbedeutend adj.

    English-german dictionary > trivial

  • 3 trivial

    ['trɪvɪəl]
    aggettivo [matter, scale, film] insignificante; [error, offence] irrilevante, trascurabile; [conversation, argument, person] banale, futile
    * * *
    1) (of very little importance: trivial details.) insignificante
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) frivolo
    * * *
    trivial /ˈtrɪvɪəl/
    a.
    1 insignificante; di nessun conto; di scarso rilievo; futile; banale: trivial details, particolari insignificanti (o di nessun conto); trivial matters, cose da nulla; inezie; a trivial remark, un'osservazione banale
    2 ( di una persona) leggero; superficiale; frivolo
    FALSI AMICI: trivial non significa triviale trivially avv.
    * * *
    ['trɪvɪəl]
    aggettivo [matter, scale, film] insignificante; [error, offence] irrilevante, trascurabile; [conversation, argument, person] banale, futile

    English-Italian dictionary > trivial

  • 4 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) triviel
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) triviel
    * * *
    1) (of very little importance: trivial details.) triviel
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) triviel

    English-Danish dictionary > trivial

  • 5 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) uvesentlig, triviell
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) likegyldig, banal, useriøs
    liten
    --------
    ubetydelig
    adj. \/ˈtrɪvɪəl\/
    1) ubetydelig, uvesentlig, uviktig, uten betydning
    2) ringe, liten, verdiløs, enkel, simpel
    3) triviell, banal
    4) overfladisk, likegyldig
    trivial matters bagateller, småting
    trivial offences bagatellmessige lovovertredelser, små forseelser
    the trivial round den daglige tralten

    English-Norwegian dictionary > trivial

  • 6 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) nepomemben
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) trivialen
    * * *
    [triviəl]
    adjective ( trivially adverb)
    trivialen, banalen, navaden, vsakdanji, enoličen; obrabljen; neznaten, nepomemben; beden, ničeven, nič vreden; plehek, neduhovit, plitev, cenen; botany & zoology (o imenih) ljudski
    the trivial round — vsakdanjost, vsakdanje življenje, rutina življenja

    English-Slovenian dictionary > trivial

  • 7 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.)
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.)
    * * *
    triv.i.al
    [tr'iviəl] adj 1 trivial, insignificante, não importante. 2 comum.

    English-Portuguese dictionary > trivial

  • 8 trivial

    adj. obetydlig, ytlig
    * * *
    1) (of very little importance: trivial details.) obetydlig, trivial
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) ytlig

    English-Swedish dictionary > trivial

  • 9 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) smávægilegur
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) yfirborðslegur, léttúðugur

    English-Icelandic dictionary > trivial

  • 10 trivial

    elcsépelt, csekély fontosságú, hétköznapias
    * * *
    1) (of very little importance: trivial details.) jelentéktelen
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) igénytelen

    English-Hungarian dictionary > trivial

  • 11 trivial

    adj. küçük, değersiz, önemsiz, abes, saçma
    * * *
    önemsiz
    * * *
    1) (of very little importance: trivial details.) önemsiz, değersiz
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) önemsiz ayrıntılarla ilgilenen

    English-Turkish dictionary > trivial

  • 12 trivial

    • triviaali
    • joutava
    • jonninjoutava
    • jokapäiväinen
    • joutavanpäiväinen
    • turhanpäiväinen
    • turha
    • tyhjänpäiväinen
    • epäolennainen
    • epäoleellinen
    • vähämerkityksinen
    • vähäpätöinen
    • mitäänsanomaton
    • merkityksetön
    • mitätön
    • ylimalkainen
    • pikku
    • pikkuinen
    • pintapuolinen
    * * *
    1) (of very little importance: trivial details.) vähäpätöinen
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) pinnallinen

    English-Finnish dictionary > trivial

  • 13 trivial

    ['trɪvɪəl]
    adj
    ( unimportant) błahy; ( commonplace) trywialny, banalny
    * * *
    1) (of very little importance: trivial details.) nieistotny
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) powierzchowny

    English-Polish dictionary > trivial

  • 14 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) triviāls; banāls; nenozīmīgs
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) sīks; aprobežots
    * * *
    triviāls, banāls, ikdienišķs; niecīgs, nenozīmīgs; aprobežots; tautā lietots, nezinātnisks

    English-Latvian dictionary > trivial

  • 15 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) nereikšmingas
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) banalus, lėkštas, tuščias

    English-Lithuanian dictionary > trivial

  • 16 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) bezvýznamný
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) povrchní
    * * *
    • triviální
    • obyčejný

    English-Czech dictionary > trivial

  • 17 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) bezvýznamný
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) povrchný
    * * *
    • všedný
    • bezvýznamný
    • banálny
    • plytký
    • povrchný
    • nevzdelaný
    • obycajný

    English-Slovak dictionary > trivial

  • 18 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) neînsemnat
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) frivol

    English-Romanian dictionary > trivial

  • 19 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) ασήμαντος, πεζός
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) επιπόλαιος, μη σοβαρός

    English-Greek dictionary > trivial

  • 20 trivial

    adjective
    1) of very little importance:

    trivial details.

    زَهيد
    2) ( especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious:

    She's a very trivial person.

    تافِه

    Arabic-English dictionary > trivial

См. также в других словарях:

  • trivial — [[t]trɪ̱viəl[/t]] ADJ GRADED If you describe something as trivial, you think that it is unimportant and not serious. The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later... I don t like to visit the doctor… …   English dictionary

  • trivial — trivial, iale, iaux [ trivjal, jo ] adj. • 1545 « commun, sans distinction »; lat. trivialis « commun, banal », proprt « de carrefour », de trivium « carrefour de trois voies » 1 ♦ Vieilli ou littér. Qui est devenu ordinaire, plat et commun. «… …   Encyclopédie Universelle

  • Trivial File Transfer Protocol — Trivial File Transport Protocol(TFTP) is a very simple file transfer protocol, with the functionality of a very basic form of FTP; it was first defined in 1980.Fact|date=September 2008Since it is so simple, it is easy to implement in a very small …   Wikipedia

  • TRIVIAL, ALE — adj. Qui est extrêmement commun, usé, rebattu; il ne se dit guère que des Pensées et des expressions. C’est une pensée fort triviale. Cela est trivial. Phrases triviales. Il signifie aussi Qui est vulgaire, grossier. Langage trivial. Expressions… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • TRIVIAL — ALE. adj. Il ne se dit guère que Des pensées et des expressions ; et il signifie, Qui est extrêmement commun, usé, rebattu. C est une pensée fort triviale. Cela est trivial. Cet auteur ne dit que des choses triviales. Une façon de parler triviale …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Reliability of Wikipedia — Vandalism of a Wikipedia article. The section on the left is the normal, undamaged version; and on the right is the edited, damaged version. The reliabili …   Wikipedia

  • minutiae — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. details, trivia. See unimportance. II (Roget s IV) n. Syn. trivia, particulars, items; see details . III (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) n. [mi NOO shee uh] trivial details. Don t be… …   English dictionary for students

  • The Personal Heresy — Jack’s “Personal Heresy”: The Politics of Poetics [http://www.pseudobook.com/cslewis/?p=59] Summary The Personal Heresy is a series of articles, three each by C.S. Lewis and E.M.W. (Eustace Mandeville Wetenhall) Tillyard, first published on April …   Wikipedia

  • niggly — adjective a) bad tempered, especially about trivial details. Theyd argue a lot, about little niggly things and they had never been like that. b) trivial, insignificant You soon discover there isnt time (nor is there any need) to put in the niggly …   Wiktionary

  • minutiae — mɪ nuːʃɪə /maɪ njuː n. trivial details, insignificant matters (also minutia) mi·nu·ti·a || maɪ njuːʃɪə n. trivial details, insignificant matters (also minutiae) …   English contemporary dictionary

  • Samuel Johnson — For other people named Samuel Johnson, see Samuel Johnson (disambiguation). Samuel Johnson LLD MA Samuel Johnson c. 1772, painted by Sir Joshua Reynolds Born …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»